THE REAL RIP-OFF

Download all images. Please mention the photo credit (see image caption)

Media release, August 31, 2022

THE REAL RIP-OFF: FREITAG의 인사이드아웃

매끈하기만 한 겉면을 진부하게 느끼는 분들을 위해 준비했습니다. 취리히의 타폴린 백 제조사는 네 가지 모델의 타폴린을 뒤집어 스트랩이 뜯겨진 뒷면을 강조해 보이고자 합니다. 한마디로, FREITAG은 불완전한 내면의 아름다움을 찬양합니다.

FREITAG을 만나기 전 트럭 타폴린 뒷면의 삶은 지루하기 짝이 없었습니다. 아무런 프린트도 없는 단색으로, 환경의 영향을 받지 않아 세월의 흔적이 없으며, 스트랩으로 트럭과 타폴린을 고정시킨 흔적의 재미없는 격자무늬만 남아있기 때문입니다. 

하지만 FREITAG 작업장의 해체 작업자가 아일릿과 벨트, 스트랩을 타폴린에서 거칠게 뜯어내자 완전히 다른 모습이 드러났습니다 수많은 상처가 가득한 방수포 뒷면은 흥미로워 보이기까지 합니다.  헤진 줄무늬와 격자무늬의 뜯겨진 부분이 한때 지루하기만 한 했던 매끈한 표면을 장식합니다.

FREITAG은 지난 몇 개월간 부분적으로 버려졌을 수도 있지만 뒷면이 독특한 타폴린 원단을 수집해, 오랜 기간 숨어있던 내면의 아름다움을 보여주는 제품을 탄생시켰습니다.  인사이드아웃 버전은 첫 번째로 공급받은 타폴린이 소진될 때까지 구매 가능하며, 네 가지 모델 (클래식 쇼퍼백 F52-X MIAMI VICE, 손잡이가 달린 백팩 F201-X PETE, A4사이즈의 파우치 F07-X CHUCK, F08-X DAN)로 이루어진 구성이 11월 2일부터 판매될 예정입니다.

인사이드아웃 모델은 내부 라벨이 외부에 부착되어 있는 것을 확인할 수 있습니다. 가격은 가방과 파우치의 일반 모델과 동일합니다.

런칭: 2022년 11월 2일

F52-X MIAMI VICE
인사이드아웃 버전의 FREITAG 쇼퍼백은 심플하고 내구성이 강하며 아름답습니다.
사이즈: 330 × 160 × 400mm (가로 × 세로 × 높이)
수납량: 20리터
가격: 190,000원

F201-X PETE
인사이드아웃 버전의 사랑스러운 핸들을 가진 백팩, 길이 조절이 가능한 스트랩, 내부 수납 공간, 외부 지퍼 포켓을 갖춘 스몰 백팩.
사이즈: 295 × 115 × 340mm (가로 × 세로 × 높이)
수납량: 14리터
가격: 306,000원

F07-X CHUCK  
컬러 지퍼와 함께 넉넉한 사이즈로 제작된 인사이드아웃 버전의 재활용 A5 파우치 
사이즈: 245 × 175mm (가로 × 세로)
가격: 72,000원

F08-X DAN
컬러 지퍼와 함께 라지 사이즈로 제작된 재활용 A4 파우치 
사이즈: 350 × 250mm (가로 × 세로)
가격: 88,000원